La torre de Babel

Contexto

En este punto de Génesis, la atención deja de centrarse en personas y familias identificadas por nombre y pasa a toda una comunidad que actúa unida. No se menciona a ningún rey, arquitecto ni constructor en particular. El pueblo comparte un solo idioma, toma una decisión en común y persigue un mismo propósito. La tensión está en la manera en que usa esa unidad y en cómo responde el Señor.

Historia

Mientras avanzaban, llegaron a una llanura en Sinar y se establecieron allí. Como todos hablaban el mismo idioma, podían hacer planes y trabajar juntos. Se animaron unos a otros a fabricar ladrillos y cocerlos hasta endurecerlos. Usaron esos ladrillos en lugar de piedra y una sustancia parecida al alquitrán como mortero.

Entonces declararon el propósito principal de su trabajo:

«Vamos, construyamos nuestra propia ciudad, con una torre que llegue hasta el cielo».

Querían hacerse un nombre. Además, buscaban crear un centro que impidiera que se dispersaran por toda la tierra. Con un solo idioma y un mismo propósito, comenzaron a construir la ciudad y su torre.

Pero el Señor bajó a ver la ciudad y la torre. Aunque el pueblo había hablado de una torre que llegaría hasta el cielo, todo estaba a la vista del Señor: la ciudad, la torre y la ambición que motivaba el proyecto.

El Señor vio que formaban un solo pueblo y hablaban un solo idioma. Este proyecto era apenas el comienzo de lo que podían lograr juntos. Unidos por un idioma común, nada de lo que se propusieran estaría fuera de su alcance.

Por eso, el Señor decidió confundir su idioma. Ya no podrían comprender lo que unos decían a otros. Esas palabras compartidas, que habían hecho posible el trabajo en común, ya no podrían mantener unido el proyecto.

El Señor confundió su idioma, y la gente dejó de construir la ciudad. Después, el Señor los dispersó desde Sinar por toda la tierra, lo contrario de lo que habían tratado de evitar. Aquel lugar llegó a ser conocido como Babel porque allí el Señor confundió el idioma de toda la tierra.

Lo que aprendemos

• La unidad y la habilidad tienen mucho poder, pero su valor depende del propósito al que sirven. En Babel, la cooperación se orientó a que la humanidad se hiciera un nombre y a impedir que fuera dispersada.
• Ningún logro humano deja a las personas fuera de la autoridad de Dios. La ciudad y la torre, que parecían grandiosas a sus constructores, seguían por completo a la vista del Señor.
• Dios puede poner límites a la ambición colectiva. Hablar un solo idioma le daba al pueblo una gran capacidad, pero eso no volvía definitivos sus planes.
• El resultado fue lo contrario de lo que pretendían los constructores: la ciudad destinada a impedir la dispersión se convirtió en el lugar desde donde el Señor los dispersó.